anhand von
Uralothek
browsen: Chanti/Ostjakisch
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
pö̆ki
V
pöŋk
V
pö̆γ
V
pöγəl-
V
pö̆γḷəŋ
V
pɔ̈ki
V
pɔŋk
Kaz
pɔŋkəʌ
Kaz
pɔʌ́ aχ
Kaz
pučì: likər pučì˯
V
puj
V
puj
O
pŭka: pŭka χĭr
Kaz
pŭkə
Kr
pukən
O
puḷ
V
pul
O
pul-
V
pulət-
O
puləw
O
puḷi̮-
V
pum
DN
pun
V
pun
O
puṇc-
V
punttə-
DN
puŋkəḷ
Trj
puŋkət
Trj
purə
DN
purəm
O
purəš
DN
purəś
O
puš
DN
pus
O
pus-
O
pus-
DN
pusər-
Kr
pusi
O
pustə-
O
put̀
Kr
put̀
Ni
put
V
put
O
pŭtə
Ni
putən
DN
putəp
DN
puti
O
pŭtĭ
Kaz
puγəl
V
puγəl
V
puγləm
V
puχət
DN
püj
DN
pül
DN
pül-
DT
pülγi
V
pün
DN
püṇč-
DN
püt
DN
püγəl
V
răk
Kaz
räk
V
rȧk
Trj
rȧk
DN
răk˳
Trj
rămək
O
răš
Ni
rȧ̆s
O
răš
Ni
rȧ̆s
O
răsaχ
O
rătək
Trj
răt́əmt-
V
rătəχ
C
răt́i̮
Vj
răw
O
rȧwsəlt-
O
råγ-
Trj
raγ-: pelä raγwəl
Vj
răγ˳ə
Trj
răγam
V
raχ-
O
răχ-
Kam
răχ-
O
răχə
Ni
raχəj-
DN
răχi
O
răχtə
DN
răχti
O
rĕńt́-
Trj
repä-
Vj
rĕskȧt-
Ko
rĕw
DN
rimək
V
rimχə
Kam
rĭš
Kaz
riγ-
Trj
riγ-
J
riγ-
J
rŏk
DN
rok
V
rok
V
rŏŋk-
DN
rǫt
Kaz
rŏtəχ
Kaz
rŏw
DN
rŏwĭ
Kaz
roγəm-
V
roχ
DN
roχ
DN
rǫχ
Kaz
roχət-
O
rö̆ŋkä-
V
röŋkəmt-: ńula r.
Vj
röŋki
Vj
ruk
DN
ruŋk-
O
rŭw
Kaz
saj
V
saj
O
säj
V
säj
DN
saj
O
săjə-
DN
sajək
O
sajəm
V
sajəm
O
săjəm: săjəm jăt numpe
DN
săjəmt-
DN
sajəmt-
V
săjγ-
DN
săjγ-
Ko
săjχis
O
śȧk
O
săk
Likr
sȧ̆k-
O
săk: jöŋsăk
Vj
sȧ̆kȧt-
O
săkaγəl-
V
sȧkən-
O
săl
O
śal
O
săl-
V
sălə
V
săləmt-
V
sălna
Vj
sālnə
V
sam
V
såm
Trj
sam
O
sȧ̆m
O
sam pájit-
N
sȧ̆məjəŋk
Kam
sămi
O
sămi̮ntəγ
Vj
śȧn
O
sȧn
O
sȧnə
DN
śaṇəw
Kaz
säṇəγ: säṇəγ nöŋis
Vj
sȧ̆ŋk
O
sȧ̆ŋḳ-
Trj
sȧŋkə
DN
säŋki
V
sȧpəl
O
sȧpət
DN
sar-
O
sar: mä ...
Vj
sarȧ
O
sarək
V
sărəm
DN
sărəm
O
śărəs
O
śȧ̆ri
O
śarĭ-
Kaz
śări-
O
śarĭj-
Ni
sărnȧγ-
Ko
sărnȧγ-: sărnȧγmən ...
Kam
śărpĭ
Kaz
sărt
Kam
sărt
O
sart
V
sart
O
sărtȧlə-
O
sȧ̆s
O
sȧs
O
săs
DN
săs-
DN
săs-
O
śaśə
Ni
săsəl
O
sasəm-
O
săsi
O
śȧśi
O
săst
DT
săt
DN
sat
V
sat
O
săt-
Kam
sȧt-
Trj
sȧt-
DN
sȧt-
O
săt: pȧjsăt
DN
sătə
Kam
sătəmt-
DN
săw
O
săw
Ko
sȧw
DN
săw
O
săwə
Kr
säwəl
V
săwəs
V
săγə: påŋkəʌsăγə
Trj
saγəl
V
saγəlt-
V
såγəʌ-
Trj
săγi̮
V
săγsaŋ: wojəŋ ...
Vj
śȧχ
O
săχat-
DN
săχat-
Ko
saχəl
O
śăχər
O
saχət
DN
saχəttə-
DN
saχit-
DN
săχsə
DN
săχsə
Ni
sɑ̆mə
Ni
sɑ̆mĭ
Kaz
sɑ̆r-
Ni
seč
Vj
sečəm-
Vj
sečjöŋk
V
sĕj
DN
sejəγ-
Vj
šek
Kaz
šĕk-
D
śeləw
O
šeli
Vj
sĕm
V
sĕm
DN
sem
V
sem
DN
sem
O
sem-kuľəm
V
sem-χut́əm
DN
sem-χut́əm
Kr
seŋk-
DN
seŋk-
O
seŋkep
DN
seŋkep
O
sĕr
J
šeš
Kaz
ses
O
sesə
DN
sesəγ
V
sĕw
DN
sew
DN
sew
O
sew-
DN
sew-
O
sĕwəs
DN
sĕγ
V
seχ
O
sĕχ
DN
šeχəj-
Ko
šək
DN
śi
O
sĭj
Kaz
sil
V
sil
VK
sil
O
sil-
O
silä
V
siləγtə-
V
sim-
O
sĭm-
Kaz
simȧ
DN
śin-
O
sińt́ ńăl
Vj
siŋ
DN
sĭŋ
Kaz
siŋi
V
sir
DN
sir
O
śir
O
sir
Ko
sĭr
N
sirá
O
siráj
O
šiš
Ko
śiśki
O
sǐstam
Kaz
sistȧm
O
sǐstamt-
Kaz
śĭt
Ni
śitȧ
O
siʌəγtə-
Trj
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11