anhand von
Uralothek
Darstellung:
№
Grundsprache
Bedeutung
Literatur
neue Suche
10
50
100
1 - 18 / 18
UEW № 111
čijɜ-, čikɜ-, čiŋɜ-, čejɜ-, čekɜ-, čeŋɜ-
FU
'
fut
'
de
'
laufen
'
en
'
run (intr)
'
UEW № 1757
itɜ-
Ug
'
fut, ugrik
'
de
'
laufen, springen
'
en
'
run (vi), spring
'
UEW № 187
jokse-
FU '
fut; ?tüzel v. párzásra kész, párzik
'
de
'
laufen; ?läufig od. brünstig sein, sich paaren
'
en
'
run; be in heat or rut, couple (tr)
'
UEW № 1320
koče-
FW
'
visszatart, fékez, megfog, fogva tart
'
de
'
zurückhalten, bremsen; festnehmen, festhalten
'
en
'
withhold, brake, hold, retain
'
UEW № 1321
koče-
FP '
lassan megy, mászik
'
de
'
langsam gehen, kriechen
'
en
'
go slowly, crawl, creep
'
UEW № 1333
korkɜ-
FW '
fut, menekül
'
de
'
laufen, fliehen
'
en
'
run, flee
'
UEW № 1349
kuttɜ- (kottɜ-)
FP '
fut
'
de
'
laufen
'
en
'
run (v)
'
UEW № 1406
mata-
FW '
mászik
'
de
'
kriechen
'
en
'
crawl (v), creep
'
UEW № 1443
ńoča
FP '
lassú, lusta
'
de
'
langsam, träge
'
en
'
slow, lazy
'
UEW № 632
ńola-
U '
mászik, kúszik
'
de
'
kriechen
'
en
'
crawl, creep
'
UEW № 1488
pirɜ
FP
'
gyors, fürge, élénk
'
de
'
schnell, flink, munter, lebhaft
'
en
'
quick, fast, nimble, animated
'
UEW № 838
pȣrɜ-
U '
fut, ugrik
'
de
'
laufen, springen
'
en
'
run, spring
'
UEW № 803
pučɜ-
FU
'
fut, elfut
'
de
'
laufen, weglaufen
'
en
'
run, run away
'
UEW № 809
puke-
FU '
mászik, kúszik
'
de
'
kriechen
'
en
'
climb, creep
'
UEW № 810
pukta-
U
'
ugrál, fut
'
de
'
hüpfen, laufen
'
en
'
caper, jump, run
'
UEW № 869
sajɜ (sajɜ-kɜ)
U '
hótalp; hótalpon megy, síel
'
de
'
Schneeschuh; Schneeschuh od. Ski laufen
'
en
'
snow-shoe; ski (v)
'
UEW № 1853
sȣŋɜ-
Ug
'
ugrik, fut, üget
'
de
'
springen, laufen, galoppieren
'
en
'
spring (v), run, gallop
'
UEW № 1698
wäke-
FP '
?jön; ?megy, fut
'
de
'
?kommen; ?gehen, laufen
'
en
'
?come; ?go, run
'
