Uralonet
MTA Nyelvtudományi Intézet MagyarEnglishDeutsch   InformációkSúgó

Megjelenítés: Alapnyelv Jelentés Bibliográfia

 Új keresés    10 50 100     1 - 28 / 28

  1. ala-ma (alɜ-mɜ) Ug    'szénabélés a lábbeliben, alom'  de 'Einlage im Schuh (aus Heu), Unterstreu'  en 'padding in shoes (made of hay), bed of straw'

  2. älɜ FU    'öl (ruhán)'  de 'Schoß (des Kleides)'  en 'lap, lower front part of the dress'

  3. iša FW    'ruhaujj'  de 'Ärmel'  en 'sleeve'

  4. jiša (iša) FP    '(emberi) bőr, nyersbőr'  de 'Haut'  en '(human) skin, rawhide'

  5. jȣčɜ FU    'sífajta, hótalp'  de 'eine Art Ski; Schneeschuh'  en 'a kind of ski, snowshoe'

  6. kämä FP    'cipő, csizma'  de 'Schuh, Stiefel'  en 'shoes, boots'

  7. käte-kse FW    'ruhaujj; kesztyűfajta'  de 'Ärmel, eine Art Handschuh'  en 'sleeve; a kind of gloves'

  8. kićɜ (küćɜ) U    'gomb; megkötő, szalag (ruhán)'  de 'Knopf; Knoten, Band (am Kleide)'  en 'button; knot, ribbon (on dress)'

  9. končɜ (kančɜ), kočɜ (kačɜ) FU    'hímzés, minta, tarkaság; vonalat húz, köt (kézimunka), rajzol'  de 'Stickerei, Muster, Buntheit; Striche ziehen, stricken, zeichnen'  en 'embroidery, pattern, (a riot of) colour; draw a line, knit, draw (tr)'

  10. kowtɜ FP    'hótalp, sí'  de 'Schneeschuh, Ski'  en 'snowshoe, ski'

  11. lampa U    'hótalp'  de 'Schneeschuh'  en 'snowshoe'

  12. mećɜ-, meśɜ- Ug    'ruhát felvesz'  de 'ein Kleid anziehen'  en 'put on clothes'

  13. opśɜ (upśɜ) FP    'sapka'  de 'Mütze'  en 'cap (n)'

  14. orma FW    'bevágás ruhán v cipőn'  de 'Einschnitt an einem Kleidungsstück od. Schuh'  en 'cut in cloth or shoes'

  15. ȣ̈štɜ-rɜ FP    'kapca'  de 'Fußlappen'  en 'foot wrap'

  16. pačɜ U    'tarka, színes; színez'  de 'bunt; bunt machen'  en 'colourful, coloured; colour (vt)'

  17. pe̮śɜ FU    'egyujjas kesztyű'  de 'Fausthandschuh'  en 'mittens'

  18. powa FW    'gomb, gyöngy'  de 'Knopf, Perle'  en 'button, bead'

  19. pučɜ (pučɜ-nɜ, pučɜ-mɜ) FP    'perem, a lábbeli szegélye'  de 'Rand, Verbrämung am Schuh'  en 'edge, trimming of shoes'

  20. rukɜ U    'nyakkivágás'  de 'Kopfloch des Kleides'  en 'neck hole of a dress '

  21. śolke FW ?()   'csat, kapocs, pánt'  de 'Schnalle, Spange'  en 'buckle (n), clasp, clamp'

  22. śopa FU    'ingszerű ruhadarab'  de 'ein hemdartiges Kleidungsstück'  en 'shirt-like item of clothing'

  23. sukse U    'hótalp'  de 'Schneeschuh'  en 'snow-shoe '

  24. śuma U    'kendő, fejkendő, sapka'  de 'Tuch, Kopftuch, Mütze'  en 'head scarf, kerchief, shawl, cap '

  25. taŋka FP    'bojt, rojt'  de 'Quaste, Troddel, Franse'  en 'tassel, fringe'

  26. tokɜ-rɜ, tokrɜ FP    'vászon'  de 'Leinwand'  en 'linen (n), canvas'

  27. toŋe- FP    'foltoz, javít'  de 'flicken, ausbessern'  en 'patch (vt), mend'

  28. werča FW    'ruházat, öltözet; öltöztet, felöltözik'  de 'Körperbedeckung, Bekleidung; kleiden, sich ankleiden'  en 'clothing, clothes; dress (vi vt)'