Uralonet
MTA Nyelvtudományi Intézet MagyarEnglishDeutsch   InformációkSúgó

Megjelenítés: Alapnyelv Jelentés Bibliográfia

 Új keresés    10 50 100     1 - 14 / 14

- kapcsolódó témák: Szövés
    UEW № 1721
  1. alɜ- (alɜ-ttɜ-) Ug    'hozzátold, hozzáfűz, hozzáilleszt'  de 'anstückeln, hinzufügen, passen'  en 'add / fasten to sg, fit (vt)'


  2. UEW № 64
  3. ćinɜ (ćenɜ) U    'szánhúzó szíj; kutyát a szán elé fog'  de 'Zugriemen des Schlittens; den Hund an den Schlitten spannen'  en 'strap of a sled; harness a dog to a sleigh'


  4. UEW № 1738
  5. ćȣ̈ŋkɜ Ug    'csomó; csomót köt'  de 'Knoten; einen Knoten knüpfen'  en 'knot (n); tie a knot'


  6. UEW № 202
  7. jutta- U    'rátesz, hozzátold, hozzávarr, összeköt'  de 'ansetzen, anstückeln, hinzunähen, verbinden'  en 'put on, append, join, sew onto, bind/tie together'


  8. UEW № 270
  9. kärɜ- FU    'köt, (össze-, fel)fűz'  de 'binden, schnüren, fädeln'  en 'bind, lace, thread (tr)'


  10. UEW № 320
  11. kitke- (kütke-) FU    'köt'  de 'binden'  en 'bind (tr)'


  12. UEW № 418
  13. kure- U    'megköt, összefűz'  de 'binden, schnüren'  en 'bind, string (tr)'


  14. UEW № 1815
  15. näkɜ- (nekɜ-) Ug    'megköt, összeköt'  de 'binden'  en 'tie (v), bind'


  16. UEW № 1442
  17. ńiδa-, ńiδä- (ńiδ̕a-), ńiδ̕a- ńiδ̕ä- FW    'rögzít, összefűz, összeköt'  de 'befestigen, heften, binden'  en 'fix, bind, tie up'


  18. UEW № 684
  19. pačkɜ- (počkɜ-) FP U   'fon, befon'  de 'flechten, zwirnen'  en 'spin '


  20. UEW № 778
  21. pitɜ- FU    'összefűz, összeköt'  de 'schnüren, binden'  en 'bind, fasten, tie up '


  22. UEW № 1839
  23. rȣ̈ŋkɜ- Ug    'ragad, ragaszt'  de 'kleben'  en 'stick (vi vt)'


  24. UEW № 930
  25. śalɜ (śaδa), salɜ FU U   'szalag, csík; összeköt'  de 'Band, Streifen; ?binden'  en 'band, stripe; bind (v), tie '


  26. UEW № 1563
  27. sitɜ- FW    'megköt, odaerősít'  de 'binden, befestigen'  en 'tie, bind, fasten'