Uralonet
Institut für Sprachwissenschaft, Ungarische Akademie der Wissenschaften MagyarEnglishDeutsch   InformationenHilfe

  1. pikkɜ (pükkɜ) FU    'köldök'  de 'Nabel'  en 'navel '



    UEW № 764 nach laufender Nummer: << vorherig folgend >> neue Suche

    Begriffsklasse: Körperteile


    Vergleichender Abschnitt - (verwandt)sprachliche Daten
     
    MordwinischMpokoń 'Nabel'
     
    Chanti/OstjakischVpö̆γḷəŋ 'Nabel'Ostjakisches: 670, 669
    DNpŏkləŋ 'Nabel'Ostjakisches: 670, 669
    DTpȯ̆k: pȯ̆k-ăŋkə 'Hebamme'ăŋkə 'Hebame'Ostjakisches: 670, 669
    Opukən 'Nabel'Ostjakisches: 670, 669
     
    Mansi/WogulischTJpükńī 'Nabel'Steinitz, WogVok: 80
    KUpüχəń 'Nabel'Steinitz, WogVok: 80
    Ppükəń 'Nabel'Steinitz, WogVok: 80
    Sopukńi 'Nabel'Steinitz, WogVok: 80


    Erklärung
    MagyarDeutsch
    Mord. ń, ostj. ḷəŋ, ən und wog. ń(ī) sind Ableitungssuffixe.


    Literatur
    • Kálmán: ALH 8: 102 = Acta Linguistica Academiae Scientiarum Hungaricae. 1–, Budapest 1951–.
    • Collinder: CompGr 396 = Collinder, Björn, Comparative Grammar of the Uralic Languages. Stockholm 1960.
    • Toivonen: FUF 16: 222, 29: 167 = Finnisch-ugrische Forschungen. 1–13, Helsingfors – Leipzig 1901–1913; 14–, Helsingfors [später:] Helsinki 1914–.
    • FUV = Collinder, Björn, Fenno-Ugric Vocabulary. An Etymological Dictionary of the Uralic Languages. Stockholm 1955.
    • Kálmán: NyK 60: 411 = Nyelvtudományi Közlemények. 1–, Pest, [später:] Budapest 1862–.
    • Steinitz: UAJb 28: 235 = Ural-Altaische Jahrbücher. 24–, Wiesbaden 1952– [Fortsetzung von UJb.]