anhand von
Uralothek
Darstellung:
№
Grundsprache
Bedeutung
Literatur
neue Suche
10
50
100
1 - 11 / 11
UEW № 1358
lače- (loče-)
FP
'
megpuhul, átázik, átnedvesedik
'
de
'
aufgeweicht, gewässert, durchweicht werden
'
en
'
grow soft, become damp, get wet
'
UEW № 1365
lawča (lawša)
FW '
lágy, puha, laza
'
de
'
weich, lose, locker
'
en
'
tender, soft, loose
'
UEW № 477
leńɜ
FU '
puha, ernyedt
'
de
'
weich, schlaff
'
en
'
soft, flabby
'
UEW № 478
leppɜ
FU '
puha
'
de
'
weich
'
en
'
soft
'
UEW № 491
lońća
FU
'
lágy
'
de
'
weich
'
en
'
soft
'
UEW № 616
ńämɜ
FU '
lágy, puha
'
de
'
weich
'
en
'
soft
'
UEW № 1433
norja, ńorja
FW
'
hajlékony, puha, lágy
'
de
'
biegsam, geschmeidig, weich
'
en
'
flexible, pliable, soft
'
UEW № 652
ńȣmɜ
U '
lágy, puha
'
de
'
weich
'
en
'
soft, tender
'
UEW № 1548
säsɜ
FP
'
puha, lyukacsos (csont, porc); csontvelő, hókása
'
de
'
weich, porös (Knochen, Knorpel); Knochenmark, Schneebre
'
en
'
soft, porous (bone, gristle); bone-marrow, slush
'
UEW № 1573
sose (sase)
FW '
hókása; szivacsos, lyukacsos (csont, fa)
'
de
'
Schneebrei; schwammig, porös (Knochen, Baum)
'
en
'
slush (n); spongy, porous (bone, wood)
'
UEW № 1118
wańɜ-
FU '
üt, ver, összever -> vmit (pl. bőrt) szerszámmal ütögetve puhít
'
de
'
schlagen, verprügeln -> etwas (z.B. Leder) mit einem Instrument wiederholt schlagend weich machen
'
en
'
strike, beat -> soften (e.g. leather) with an instrument
'
