UEW № 435 nach laufender Nummer: << vorherig folgend >> neue Suche
Vergleichender Abschnitt - (verwandt)sprachliche Daten
| |
| ? Chanti/Ostjakisch | V | | kăč 'Moos (zum Verdichten von Häusern)' | | | 348 |
| Kam | | χăč 'Flechte (nicht Moos)' | | | |
| |
| ? Mansi/Wogulisch | TJ | | kaš 'sammal, Moos' | | | Kannisto, Mskr |
| K | | kas 'sammal, Moos' | | | Alhqvist [wog] |
| LO | | χas 'sammal, Moos' | | | MTr |
| |
| ? Selkupisch | Ta | | k͔îč, k͔ît, k͔în 'Moos' | | | |
| B | | k͔îč 'Moos' | | | |
| Jel | | kît 'Moos' | | | |
| Ty | | qe̮č 'Moos' | | | DonnMskr |
Die Zusammenstellung ist unsicher, weil das Wort nur in einer sam. Sprache vorhanden ist. Ist dieses selk. Wort eine Entlehnung aus dem Ostj.?
Literatur
- Beitr 115 = Paasonen, H., Beiträge zur finnischugrisch-samojedischen Lautgeschichte Budapest 1917 (Sonderdruck aus Keleti Szemle XIII–XVII).
- Collinder: CompGr 378 = Collinder, Björn, Comparative Grammar of the Uralic Languages. Stockholm 1960.
- Steinitz: DEWO 428 = Steinitz, Wolfgang, Dialektologisches und etymologisches Wörterbuch der ostjakischen Sprache. Berlin 1966– (Abhandlungen der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin).
- Toivonen: FUF 19: 63 = Finnisch-ugrische Forschungen. 1–13, Helsingfors – Leipzig 1901–1913; 14–, Helsingfors [später:] Helsinki 1914–.
- Setälä: FUFA 12: 65 = Anzeiger der Finnisch-ugrischen Forschungen [Angaben s. unter FUF]
- Joki: FUFA 32: 44 = Anzeiger der Finnisch-ugrischen Forschungen [Angaben s. unter FUF]
- FUV = Collinder, Björn, Fenno-Ugric Vocabulary. An Etymological Dictionary of the Uralic Languages. Stockholm 1955.
- Gombocz: NyK 32: 188 = Nyelvtudományi Közlemények. 1–, Pest, [später:] Budapest 1862–.
