Uralonet
MTA Nyelvtudományi Intézet MagyarEnglishDeutsch   InformációkSúgó

  1. kanta FU    'szél, perem, part'  de 'Rand, Kante, Ufer'  en 'edge, rim, bank'



    UEW № 236 Sorszám szerint: << Előző Következő >> Új keresés

    Fogalomkör: Szárazföld,  Szél. Oldal. Vég


    Egyeztető rész - (leány)nyelvi adatok
     
    ? számi/lappLkaddē 'Ufer, Strand, Kante, Rand'
    Ngadˈde -dd- 'bank, shore, dry land; (adv. Gadde) along the shore'
     
    ? manysi/vogulKMkant-: ē̮χtəskant... sɔ̈̄t us 'sieben Städte nahe am Stein'
    KUχant- : kɔ̈̄l χantnə 'an die Wand'MSFOu: 109:327, 750 (Kannisto – Liimola


    Magyarázat
    MagyarDeutsch
    Die Gleichung ist einerseits wegen der fernen Entsprechungen, andererseits deshalb unsicher, weil beide Wörter auch zu einer oder mehreren anderen Etymologien gehören können; s. *kanta 'Baumstumpf; Grund, Basis, Stand, Ständer, Halter' FU bzw. *kanɜ 'Rand, Ufer' U.


    Bibliográfia
    • Liimola: Vir 1945: 214 = Virittäjä. 1–, Helsinki 1897–.