Uralonet
MTA Nyelvtudományi Intézet MagyarEnglishDeutsch   InformációkSúgó

Megjelenítés: Alapnyelv Jelentés Bibliográfia

 Új keresés    10 50 100     1 - 22 / 22

  1. akšte-rɜ (akšɜ-terɜ) FW    'terméketlen, meddő'  de 'gelt, güst, unfruchtbar'  en 'sterile, unfruitful '

  2. ala-ma (alɜ-mɜ) Ug    'szénabélés a lábbeliben, alom'  de 'Einlage im Schuh (aus Heu), Unterstreu'  en 'padding in shoes (made of hay), bed of straw'

  3. ćačɜ FW    'nyáj, csorda'  de 'Herde'  en 'flock, herd '

  4. ćinɜ (ćenɜ) U    'szánhúzó szíj; kutyát a szán elé fog'  de 'Zugriemen des Schlittens; den Hund an den Schlitten spannen'  en 'strap of a sled; harness a dog to a sleigh'

  5. jiša (iša) FP    '(emberi) bőr, nyersbőr'  de 'Haut'  en '(human) skin, rawhide'

  6. kentä FP    'mező, rét, legelő'  de 'Feld, Wiese, Weide'  en 'field, meadow, pasture'

  7. liśtɜ- (lüśtɜ-) FP    'fej; tejel'  de 'melken; milchen'  en 'milk (vt); yield milk '

  8. lüpsä FW    'tej; fej'  de 'Milch; melken'  en 'milk (n); milk (vt)'

  9. märɜ-, rämɜ- FP    'rág -> kérődzik'  de 'kauen -> wiederkäuen'  en 'chew -> chew the cud'

  10. marta FP    'meddő tehén'  de 'gelt(e Kuh)'  en 'barren, infertile (cow)'

  11. närkɜ Ug    'nyereg'  de 'Sattel'  en 'saddle (n)'

  12. oćtɜ-rɜ Ug ?   'hajtás, vessző; ostor'  de 'Schößling, Gerte, Rute; Peitsche'  en 'sprout, shoot, twig; whip '

  13. olke FW    'szalma, gabonaszár'  de 'Stroh, Halm'  en 'straw (n), stalk'

  14. ońɜ U    'szelíd, kezes, jámbor (állat)'  de 'zahm, nicht scheu (Tier)'  en 'tame, harmless (animal)'

  15. oraśe FW    '(herélt) kandisznó, ártány'  de '(verschnittener) Eber'  en '(gelded) male pig, barrow'

  16. päkkɜ Ug    'kantár, gyeplő'  de 'Zaum, Zügel'  en 'bridle (n), rein'

  17. päδ̕ɜ- FU    'fej (ige)'  de 'melken'  en 'milk (v)'

  18. pektä- FW    'köpül, vajat készít'  de 'buttern, Butter machen'  en 'churn, make butter'

  19. pije- FU    'fej (ige)'  de 'melken'  en 'milk (v)'

  20. täŋɜ-tɜ Ug    'tegez (övön)'  de 'Pfeilköcher am Riemen'  en 'quiver (on belt)'

  21. tarna FP    'fű, széna'  de 'Gras, Heu'  en 'grass (n), hay'

  22. weptɜ- (wäptɜ-) FP    'hálóval fog (kacsát, nyulat v halat)'  de 'mit Netz fangen (Enten, Hasen od. Fische)'  en 'catch (wild duck, hare or fish) with net'