Based on the
Uralothek
Display of data:
№
Protolanguage
Meaning
Bibliography
New search
10
50
100
101 - 150 / 229
1
2
3
4
5
UEW № 492
loŋe-
FU
'
dob (ige), eltol
'
de
'
werfen, wegschieben
'
en
'
throw, push away (tr)
'
UEW № 501
lȣńćɜ
FU
'
bögöly, légy
'
de
'
Bremse, Fliege
'
en
'
horsefly, fly
'
UEW № 504
lȣppɜ
FU
'
kidőlt fa, uszadékfa, vízen úszó (fa)törmelék
'
de
'
umgefallener Baum, Treibholz, auf dem Wasser treibender Schut
'
en
'
fallen tree, driftwood, rubber floating on water
'
UEW № 495
luke
FU
U '
szám, mennyiség; számol, számít
'
de
'
Zahl, Anzahl; zählen, rechnen
'
en
'
number, quantity; count, calculate (tr)
'
UEW № 529
mänɜ-
FU
U '
megszabadul vmitől, megmenekül
'
de
'
loswerden, sich retten
'
en
'
get rid of, escape (intr)
'
UEW № 532
mećä
FU
'
széle, oldala vminek
'
de
'
Rand, Seite von etwas
'
en
'
edge, side of sg
'
UEW № 534
mekše
FU
'
méh; Apis mellifica
'
de
'
Biene – Apis mellifica
'
en
'
honey bee; Apis mellifica
'
UEW № 539
mete
FU
'
méz, mézből erjesztett ital
'
de
'
Honig, aus Honig gegorener Trank
'
en
'
honey, drink made of honey
'
UEW № 543
minɜ
FU
U
'
hajlat, görbület; hajlik, görbül
'
de
'
Biegung, Krümmung; sich beugen, sich biegen, sich krümmen
'
en
'
curve, bend (n intr)
'
UEW № 545
mińɜ
FU
'
ég (fn)
'
de
'
Himmel
'
en
'
sky
'
UEW № 546
miŋä (müŋä)
FU
'
hely vmi mögött
'
de
'
Raum hinter etwas
'
en
'
space behind sg
'
UEW № 549
moĺɜ (moδ̕ɜ)
FU
'
vmilyen bokor bogyója
'
de
'
Beere irgendeines Strauches
'
en
'
berry of a (certain) shrub
'
UEW № 569
mȣlɜ (mȣljɜ, mȣlkɜ)
FU
'
mell
'
de
'
Brust
'
en
'
breast
'
UEW № 554
mu
FU
'
másik, ?ez, az
'
de
'
ander(er), ?dieser, jener
'
en
'
another, ?this, that
'
UEW № 556
mučɜ
FU
'
betegségféle
'
de
'
irgendeine Krankheit
'
en
'
a kind of disease
'
UEW № 558
muja-
FU
'
megérint, tapint
'
de
'
anrühren, tasten
'
en
'
touch, feel (by hand) (tr)
'
UEW № 560
mulɜ-
FU
'
elmegy, elhalad vmi mellett, elmúlik
'
de
'
vorübergehen, vorbeigehen, vergehen
'
en
'
go by, pass by; pass by (time) (intr)
'
UEW № 563
muŋkɜ
FU
'
test
'
de
'
Körper
'
en
'
body
'
UEW № 590
näke-
FU
'
lát, néz
'
de
'
sehen, schauen
'
en
'
see, look (intr)
'
UEW № 615
ńälmä
FU
'
nyelv (testrész)
'
de
'
Zunge
'
en
'
tongue
'
UEW № 617
ńećɜ-, ńečɜ-
FU
'
cibál, rángat, tép
'
de
'
zupfen, reißen
'
en
'
tug at, pluck out, tear
'
UEW № 620
ńeljä (neljä)
FU
'
négy
'
de
'
vier
'
en
'
four
'
UEW № 631
ńirɜ-
FU
U '
kapar, vakar
'
de
'
scharren, schaben
'
en
'
scratch, scrape
'
UEW № 606
nȣjɜ- (ńȣjɜ-)
FU
'
elterül, nyúlik
'
de
'
sich strecken, sich dehnen
'
en
'
stretch (vi), extend
'
UEW № 644
ńujɜ-
FU
'
nyúz, lenyúz, megnyúz
'
de
'
schinden, die Haut od. das Fell abziehen
'
en
'
flay, skin, strip off
'
UEW № 645
ńukśe (ńukɜ-śɜ)
FU
U '
coboly, nyuszt
'
de
'
Zobel, Marder
'
en
'
sable, marten
'
UEW № 648
ńuŋɜ-
FU
'
pihen, megpihen
'
de
'
ruhen, rasten
'
en
'
rest (v), relax
'
UEW № 667
omte
FU
'
(mellkas-, has-) üreg
'
de
'
Höhle (Brusthöhle, Brauchhöhle)
'
en
'
a hollow part of the body (rib cage, stomach, belly)
'
UEW № 671
ońća-rɜ
FU
'
agyar
'
de
'
Hauer, Hauzahn
'
en
'
tusk, fang
'
UEW № 673
oŋlɜ (ȣŋɜ, ȣŋɜ-lɜ)
FU
'
áll(csont), állkapocs
'
de
'
Kinn (Kinnbacken, Kinnlade)
'
en
'
chin, jaw-bone
'
UEW № 674
oŋte
FU
'
üreg, barlang
'
de
'
Höhle, Höhlung
'
en
'
hollow, cave
'
UEW № 678
orpa (orpasɜ), orwa (orwasɜ)
FU
'
árva, elárvult; özvegy, megözvegyült
'
de
'
Waise, verwaist; Witwe, vervitwet
'
en
'
orphan, orphaned; widowed, widow(er)
'
UEW № 660
oδa-
FU
'
alszik, fekszik
'
de
'
schlafen, liegen
'
en
'
sleep, lie
'
UEW № 661
oδa-mɜ
FU
'
alvás, álom
'
de
'
Schlaf; Traum
'
en
'
sleep (n), dream
'
UEW № 662
oδe (ōδe)
FU
'
év
'
de
'
Jahr
'
en
'
year
'
UEW № 1181
ȣćɜ-
FU
'
ásít
'
de
'
gähnen
'
en
'
yawn
'
UEW № 711
päćkɜ
FU
'
fecske
'
de
'
Schwalbe – Hirundo rustica
'
en
'
swallow; Hirundo rustica
'
UEW № 693
pakka-
FU
'
megreped, felreped, szétpukkad
'
de
'
bersten, aufplatzen
'
en
'
split (vi), crack, split open, burst
'
UEW № 700
paĺa
FU
'
jégkéreg, fagy; (meg)fagy
'
de
'
Eiskruste, Frost; frieren, gefrieren
'
en
'
icecrust, frost; freeze (vi)
'
UEW № 728
pänɜ
FU
'
fenőkő; fen
'
de
'
Wetzstein; wetzen
'
en
'
grindstone; grind (v)
'
UEW № 687
paδɜ
FU
'
gát, halrekeszték
'
de
'
Damm, Wehr, Fischfangsperre
'
en
'
dam, weir
'
UEW № 688
paδ̕tɜ
FU
'
siketfajd
'
de
'
Auerhahn – Tetrao urogallus
'
en
'
male of capercaillie; Tetrao urogallus
'
UEW № 738
pele (pēle)
FU
'
oszlop, rúd, pózna
'
de
'
Pfosten, Stange
'
en
'
column, stang
'
UEW № 740
peljä
FU
'
fül
'
de
'
Ohr
'
en
'
ear
'
UEW № 744
pentɜ-
FU
'
becsuk, befed
'
de
'
zumachen, decken
'
en
'
shut (vt), cover
'
UEW № 748
perkɜ (perkkɜ)
FU
'
féreg
'
de
'
Wurm
'
en
'
worm
'
UEW № 766
pilkɜ- (pülkɜ-)
FU
'
fürdik, fürdet
'
de
'
(sich) baden
'
en
'
bathe (vi)
'
UEW № 767
pilwe (pilŋe)
FU
'
felhő
'
de
'
Wolke
'
en
'
cloud
'
UEW № 769
piŋe
FU
'
fog (fn)
'
de
'
Zahn
'
en
'
tooth
'
UEW № 778
pitɜ-
FU
'
összefűz, összeköt
'
de
'
schnüren, binden
'
en
'
bind, fasten, tie up
'