Uralonet
MTA Nyelvtudományi Intézet MagyarEnglishDeutsch   InformációkSúgó

  1. mȣ̈rɜ U    'felkar, madárszárny felső része'  de 'Oberarm (im Flügel des Vogels)'  en 'upper arm; upper wing'



    UEW № 580 Sorszám szerint: << Előző Következő >> Új keresés

    Fogalomkör:


    Egyeztető rész - (leány)nyelvi adatok
     
    ? hanti/osztjákMjmĕrəŋk 'Oberarm'Ostjakisches: 539
    DNmĕrək 'Oberarm, -knochen; Flügel'Ostjakisches: 539
    Omȧ̆rəχ 'Oberarm (des Vogels)'Ostjakisches: 539
     
    ? manysi/vogulKmāreχ 'Flügel'Alhqvist [wog]
    Symark 'Oberarm, obere Hälfte des Flügels, Schieudern'Kálmán, WogT
    Nmarkäγä 'szárnykarjai, die Schwingen'MSz
    Nkāt-mårək 'felsőkar, Oberarm'kāt 'Hand'MK4: 2
     
    ? nyenyecNjmaŕjebsu 'Oberarm im Flügel des Vogels'Juraksamojedisches: 244


    Magyarázat

    Ostj. əŋk, ək, wog. k und jur. jebsu sind Ableitungssuffixe.

    Wegen des a der ersten Silbe ist es unsicher, ob das sam. jur. Wort hierher gehört.



    Bibliográfia
    • Anderson: Wandl 214 = Anderson, Nikolai, Wandlungen der anlautenden dentalen spirans im ostjakischen. St.-Pétersbourg 1893 (Mémoires de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. VII série. Tome XL, No„– 2 et dernier).
    • K.Sal: {{Mitteilung}}