Uralonet
Institut für Sprachwissenschaft, Ungarische Akademie der Wissenschaften MagyarEnglishDeutsch   InformationenHilfe

  1. kaδ̕a U    'hegy'  de 'Berg'  en 'mountain'



    UEW № 220 nach laufender Nummer: << vorherig folgend >> neue Suche

    Begriffsklasse: Festland


    Vergleichender Abschnitt - (verwandt)sprachliche Daten
     
    ? Chanti/OstjakischOχoj 'Tundra'< Nenetsisch
     
    ? Ungarisch hëgy 'Spitze; Berg'
     
    ? NenetsischOχoj 'Landrücken Wasserscheide, Bergrücken'Juraksamojedisches: 189
     
    ? Enetsisch/Jenissej-SamojedischChkūʔeo 'Landrücken'
    Bkuiju 'Landrücken'
     
    ? Tawgy koaja 'Bergrücken'
     
    ? SelkupischTak͔ée 'hoher Uferabhang'
    Tyqē̮ 'hoher Uferabhang, Hügel'DonnMskr
    Kek͔êê 'Hügel'


    Erklärung
    MagyarDeutsch

    A magyar szó idetartozása bizonytalan, mert csak távoli rokon nyelvi megfelelői vannak, amelyek az eredetiként feltételezett 'csúcs(a vminek)' jelentést nem igazolják. A h alapján feltehető eredeti veláris magánhangzó a szóbelseji *δ̕ hatására palatalizálódott.

    A magyar szóhoz lásd még *kaća 'vég(e vminek), csúcs(a vminek)' FU.



    Literatur
    • N.Sebestyén : MNy 42: 19
    • MSzFE = A magyar szókészlet finnugor elemei. 1–3. Föszerkesztő: Lakó György. Szerkesztő: Rédei Károly [1–3] és K. Sal Éva [3]. Munkatársak: Erdélyi István, Fabricius-Kovács Ferenc, Gulya János, K. Sal Éva, Vértes Edit. Budapest 1967, 1971, 1978.
    • TESz = A magyar nyelv történeti-etimológiai szótára. I–III. Főszerk. Benkő Loránd. Szerk. Kiss Lajos – Papp László (1–2), Kubínyi László – Papp László (3). Budapest 1967–1976.
    • Steinitz: UAJb 31: 433 = Ural-Altaische Jahrbücher. 24–, Wiesbaden 1952– [Fortsetzung von UJb.]