Uralonet
MTA Nyelvtudományi Intézet MagyarEnglishDeutsch   InformációkSúgó

  1. śikɜ FW    'sűrű, tömör, szilárd'  de 'dicht, fest'  en 'thick, dense, solid'



    UEW № 1590 Sorszám szerint: << Előző Következő >> Új keresés

    Fogalomkör: Szilárd. Tömör. Kemény


    Egyeztető rész - (leány)nyelvi adatok
     
    finn sikeä 'tief, fest'
     
    mordvinEśejeďe 'dicht, häufig'
    Mśäjiďä 'dicht, häufig'


    Magyarázat
    MagyarDeutsch

    Finn. eä (< *eδä) und mord. ďe, ďä sind Ableitungssuffixe.

    Wotj. śik 'dichter Wald' und śik 'Gebüsch' (s-Laute 32; Setälä: FUF 2: 267; Lytkin: VokPerm. 182) gehören wegen des k und der Bedeutung nicht hierher.



    Bibliográfia
    • Setälä: FUF 2: 267 = Finnisch-ugrische Forschungen. 1–13, Helsingfors – Leipzig 1901–1913; 14–, Helsingfors [später:] Helsinki 1914–.
    • s-Laute 32.00 = Paasonen, H., Die finnisch-ugrischen s-Laute. I. Anlaut. Helsingfors 1903 [Sonderdruck: MSFOu 41. 1918].
    • SKES = Suomen kielen etymologinen sanakirja. I, Helsinki 1955 [Autor] Y. H. Toivonen; II, 1958 [Autoren] Y. H. Toivonen – Erkki Itkonen – Aulis J. Joki; III, 1962 [Autoren] Erkki Itkonen – Aulis J. Joki; IV, 1969 [Autoren] Erkki Itkonen – Aulis J. Joki; V, 19
    • Lytkin: VokPerm 182 = Лыткин, В. И., Исторический вокализм пермских языков Москва 1964.