Uralonet
MTA Nyelvtudományi Intézet MagyarEnglishDeutsch   InformációkSúgó

Megjelenítés: Alapnyelv Jelentés Bibliográfia

 Új keresés    10 50 100     1 - 10 / 31

    UEW № 1186
  1. ajša FP    'kocsirúd'  de 'Deichsel'  en 'shaft of a carriage '


  2. UEW № 1200
  3. ćäje-rɜ FP    'fogantyú, nyél; (feltehetőleg csak összetételben a 'láb' és 'kar' szavakkal:) sípcsont, alkar'  de 'Stiel, Schaft; (in der Grundsprache möglicherweise nur in Komposita mit den Wörtern 'Bein' und 'Hand') Schienbein, Unterarm'  en 'handle, grip; shin-bone, forearm (used in phrases with words 'arm' and 'leg')'


  4. UEW № 52
  5. ćara FU    'ajtópánt, csap (faszerkezetek összeillesztéséhez)'  de 'Angel, Türangel, Zapfen'  en 'hinge, doorhinge'


  6. UEW № 1754
  7. elɜ Ug    'él (fn) (pl. késé)'  de 'Schneide'  en '(cutting) edge'


  8. UEW № 235
  9. kanta FU    'fatuskó -> alap, helyzet, állvány, tartó'  de 'Baumstumpf -> Grund, Basis, Stand, Ständer, Halter'  en 'tree stump -> ground, basis, position, stand, holder'


  10. UEW № 1302
  11. kerɜ FP    'nyitott kőtűzhely'  de 'offener Steinofen'  en 'stone-lined hearth'


  12. UEW № 1313
  13. kinče-kse (künče-kse) FW    'küszöb'  de 'Schwelle'  en 'threshold'


  14. UEW № 1330
  15. komta FP    'fedő, fedele vminek'  de 'Deckel'  en 'lid, cover'


  16. UEW № 459
  17. lapsɜ U    'tűzhely mögötti tér (a kunyhóban)'  de 'Raum hinter der Feuerstätte (in der Hütte)'  en 'area behind the hearth (in the hut)'


  18. UEW № 1389
  19. loŋe-ma FW    'láncfonal (szövésben a hosszirányú szál), szövött takaró'  de 'Webkette; gewebte Decke'  en 'warp thread; woven coverlet'