Uralonet
MTA Nyelvtudományi Intézet MagyarEnglishDeutsch   InformációkSúgó

Megjelenítés: Alapnyelv Jelentés Bibliográfia

 Új keresés    10 50 100     1 - 31 / 31

  1. älɜ- U    'emel, visz'  de 'heben, tragen'  en 'raise, carry (tr)'

  2. aśke (aśke-lɜ), aćke (aćke-lɜ) U    'lépés'  de 'Schritt'  en 'step (n)'

  3. čančɜ-, čačɜ- U    'lép, megy'  de 'schreiten, gehen'  en 'stride, go'

  4. jakka- FU    'megy, jut, (oda)kerül'  de 'gehen, gelangen, geraten'  en 'go, get to'

  5. jälɜ- Ug    'megy'  de 'gehen'  en 'go'

  6. jomɜ- U    'megy, útra kel'  de 'gehen, sich auf den Weg machen'  en 'go, set off (intr)'

  7. jorkɜ- FU    'forgat, teker, csavar'  de 'drehen, winden, wickeln'  en 'turn, wind (tr)'

  8. juta- U    'megy, járkál'  de 'gehen, wandern'  en 'go, walk'

  9. känčä- FP    'fordít, forgat; fordul'  de 'wenden, drehen; sich wenden'  en 'turn / spin (vt); turn (vi)'

  10. kanta U    'teher, rakomány; szállít, visz'  de 'Last, Traglast, ?Bürde; tragen '  en 'load, burden; carry (tr)'

  11. kattɜ- U    '(be)hatol, (előre)megy, elmozdul'  de 'dringen, (vorwärts)gehen, rücken'  en 'penetrate, go ahead, move (intr)'

  12. käwe- FW    'megy'  de 'gehen'  en 'go (v)'

  13. kerä FU    'kerek, forgó; forog, fordít, forgat'  de 'rund, rollend; sich drehen, drehen, wenden'  en 'round, turning; turn (intr tr), twist (tr)'

  14. kulke- U    'mozog, megy (földön, vízen)'  de 'sich bewegen, gehen (zu Lande und zu Wasser)'  en 'be on the move, move (to land, water) (intr)'

  15. kurɜ- Ug    'húz, vonszol'  de 'ziehen, schleppen'  en 'draw (vt), tug, drag, carry'

  16. mene- U    'megy'  de 'gehen'  en 'go (intr)'

  17. nappɜ (noppɜ) FU    'teher, (háti) batyu'  de 'Last, Bürde, Bündel (auf dem Rücken)'  en 'burden, load, bundle (on the back)'

  18. nowta- FP    'hoz, visz, cipel'  de 'holen, tragen'  en 'fetch, get, carry'

  19. pačkɜ U    '?át, keresztül; átmegy'  de '?durch, hindurch; durchgehen'  en '? across, through; go through/over/across '

  20. peŋe (peŋe-rä) FU    'kör, gyűrű; forog, fordul, forgolódik, gördít'  de 'Kreis, Ring; (sich) drehen, wenden, wälzen'  en 'circle, ring; turn (vi), spin'

  21. perɜ- FP    'forgat; forog'  de 'drehen; sich drehen'  en 'turn (vi vt)'

  22. pȣčɜ FU    'sor, réteg; fordít, rétegesen egymásra rak, rétegez'  de 'Reihe, Schicht; drehen, winden, schichtweise aufeinander legen'  en 'row (n), layer; stratify (vt), layer '

  23. pȣrkɜ- (pȣrγɜ-) FU U   'forgat, forog'  de 'drehen, sich drehen'  en 'turn (vt vi), revolve, spin '

  24. šakče FW    'edény; csónak, hajó'  de 'Gefäß; Boot, Schiff'  en 'vessel; boat (n), ship'

  25. sȣjɜ- , > sȣ̈jɜ- Ug    'forog (->) szédül'  de 'sich drehen; (->) schwindeln (der Kopf)'  en 'turn (vi) (->) feel dizzy'

  26. titkɜ- (tütkɜ-) FU    '(ki)feszít'  de 'spannen, ausspannen'  en 'stretch out, span '

  27. toγe- U    'hoz, hord, ad'  de 'bringen, holen, geben'  en 'bring, carry, give '

  28. wanča- FU    'átlép'  de 'überschreiten'  en 'step over '

  29. wene-še FW    'csónak'  de 'Boot, Kahn'  en '(rowing-)boat'

  30. wetä- FU    'vezet, húz'  de 'führen, leiten, ziehen'  en 'lead, guide, draw, pull '

  31. wiγe- FU    'vesz visz; hord'  de 'nehmen; tragen'  en 'take, carry, bear '