Uralonet
MTA Nyelvtudományi Intézet MagyarEnglishDeutsch   InformációkSúgó

Megjelenítés: Alapnyelv Jelentés Bibliográfia

 Új keresés    10 50 100     1 - 15 / 15

  1. arɜ- FU    'tép, letép, széttép'  de 'reißen, abreißen, zerreißen'  en 'tear, tear off, tear into pieces (tr)'

  2. kaćɜ- Ug    '(meg-/el-)reped, -hasad, szakad'  de 'bersten, reißen'  en 'break up (vi), crack up, rip, tear'

  3. kačka- FP    'eltép, szakít, kettéválik, szétszakad'  de 'reißen, zerreißen, entzweigehen, zerrissen werden'  en 'rip, tear, divide into two, come to pieces, '

  4. keśɜ- FU    'tép, szakít'  de 'reißen'  en 'rip, tear (tr)'

  5. kiśkɜ- FU FW   'tép, szakít'  de 'reißen'  en 'tear (tr)'

  6. kȣčɜ- U    'húz, tép, tépked'  de 'ziehen, reißen, zupfen'  en 'pull, tear, tug (tr)'

  7. menɜ- Ug    'tép, szakít'  de 'reißen'  en 'tear (vt), rip'

  8. ńärɜ Ug    'tép, húz'  de 'reißen, ziehen'  en 'tear (v), pull, draw'

  9. ńećɜ-, ńečɜ- FU    'cibál, rángat, tép'  de 'zupfen, reißen'  en 'tug at, pluck out, tear '

  10. ńikɜ- (ńükɜ-) U    'tép, cibál, rángat'  de 'reißen, rupfen'  en 'tear, pluck out, tug at '

  11. puśɜ Ug FU   'rongy; elrongyolódik, szétfoszlik'  de 'Fetzen; sich zerfetzen, sich fasern'  en 'rag; dissolve (vi), fray '

  12. rańćɜ, raćɜ FU    'rongy; széttép, felfejt, elold'  de 'Lumpen, Fetzen; zerfetzen, auftrennen, losbinden'  en 'rag; fray, rip open, unfasten '

  13. rȣ̈ppɜ- (reppɜ-) FU    'megreped, széthasad, elszakad'  de 'bersten, sich spalten, reißen'  en 'split (vi), rend, tear, break '

  14. śentä- FU    'tép, leszakít, leszed, letör'  de 'reißen, pflücken, abbrechen'  en 'tear, tear down, rip, break off'

  15. wotta- FU    'szed, gyűjt'  de 'pflücken, sammeln'  en 'pick, gather, collect '