Uralonet
MTA Nyelvtudományi Intézet MagyarEnglishDeutsch   InformációkSúgó

Megjelenítés: Alapnyelv Jelentés Bibliográfia

 Új keresés    10 50 100     1 - 14 / 14

  1. ćele- U    'megtisztítja az agancsot a háncstól (a rénszarvas, fához dörgöléssel)'  de 'das Geweih vom Bast reinigen (durch Reiben an einem Baum; vom Rentier)'  en 'clean the antlers of the velvet (by fraying against a tree; of reindeer) (intr)'

  2. kora- (kura-) U    'lenyúz, lehánt'  de 'schinden, abschälen'  en 'flay, bark (tr)'

  3. koδɜ-, koδ̕ɜ- FU    'lenyúz, meghámoz'  de 'abhäuten, abschälen'  en 'skin, peel off (tr)'

  4. ńila FU    'vmilyen síkos (tárgy, anyag); fanedv, nyálka, forgács; síkosnak lenni, leválik, lenyúz, lehánt'  de 'etwas Schlüpriges; Baumsaft, Schleim, Splint; schlüpfrig sein, sich ablösen, ablösen, schinden'  en 'slippery; fluid of tree, saliva; come off, peel off (vi vt) '

  5. ńilke- (ńülke-) FW FU   'megnyúz, kopaszt'  de '(Haut) abziehen, abhäuten, haaren'  en 'skin (v), strip off, pluck '

  6. niwa- (niŋa-) U    'szőrtelenít'  de 'enthaaren'  en 'depilate'

  7. ńowe- FU    'nyúz, lenyúz, megnyúz'  de 'schinden, abhäuten'  en 'flay, skin, strip off '

  8. ńȣlɜ U    'vmilyen csúszós, síkos (tárgy, anyag); fanedv, nyálka, nyák, forgács; síkosnak lenni, leválik, lenyúz'  de 'etwas Schlüpfriges; Baumsaft, Schleim, Splint; schlüpfrig sein, sich ablösen, ablösen, schinden'  en 'sg slippery; tree sap, slime, phlegm; crawl, come off, strip off (vi vt), peel off '

  9. ńujɜ- FU    'nyúz, lenyúz, megnyúz'  de 'schinden, die Haut od. das Fell abziehen'  en 'flay, skin, strip off '

  10. nusɜ (nušɜ-) U    '(állati bőrt, irhát) levakar'  de '(Fell) abschaben'  en '(leather, hide) scrape down '

  11. sante- FW    'vág; nyúz, irt (erdőt)'  de 'schneiden, hauen; abhäuten, roden'  en 'cut (down); skin (vt), deforest '

  12. säśɜ-, śäśɜ- FP    'tép, (ki)húz'  de 'reißen, aus-, herausziehen'  en 'tear, pull, pull out, '

  13. watka- U    'lehánt (fakérget)'  de 'entrinden (einen Baum), schälen'  en 'strip (bark off a tree) '

  14. woĺɜ- FU    'lehánt (fakérget)'  de '(einen Baum) abschälen'  en 'strip (bark off a tree)'