Uralonet
MTA Nyelvtudományi Intézet MagyarEnglishDeutsch   InformációkSúgó

Megjelenítés: Alapnyelv Jelentés Bibliográfia

 Új keresés    10 50 100     1 - 40 / 40

  1. čiŋa FW    'hab; ?élesztő'  de 'Schaum; ?Hefe'  en 'foam, scum; ?yeast'

  2. čittɜ- Ug    'süt (vt), fénylik, világít'  de 'braten, backen; scheinen'  en 'fry (vt), roast, bake; shine (vi)'

  3. ćȣ̈kkɜ Ug    ''  de 'Salz'  en 'salt (n)'

  4. jamɜ U    'kása, leves (hallisztből, vérből, húsból)'  de 'Brei, Suppe (aus Fischmehl, Blut, Fleisch)'  en 'mash, soup (made of fish flour, blood, meat)'

  5. jaŋša FW    'liszt; őröl'  de 'Mehl; mahlen'  en 'flour (n); grind (vt)'

  6. jewä, > FW jüwä FP    'gabona'  de 'Getreide'  en 'cereal, corn'

  7. jimä-, jimä-lä FP    'maláta, malátából és lisztből készült édes tészta; édes'  de 'Malz, süßer Teig aus Malz und Mehl; süß'  en 'malt, sweet paste or pastry made of malt and flour; sweet'

  8. kältɜ FP    '(kovásztalan) kenyér; sütemény, lepény'  de '(ungesäuertes) Brot; Kuchen, Fladen'  en 'unleavened bread; cake, flatbread'

  9. katɜ- Ug    'hízik'  de 'fett werden'  en 'grow fat'

  10. keje- FU U   'fő, megfő, megfőtt, porhanyós, érett lesz'  de '(intr.) kochen, gekocht, gar, reif werden'  en 'cook (intr), become cooked, done, mellow'

  11. kipśe (kipśä) FP    'érett; érik'  de 'reif; reif werden, reifen'  en 'ripe; ripen (vi)'

  12. kȣ̈ntɜ FP    'gabona mag'  de 'Getreide, Same'  en 'cereal, corn, grain'

  13. kürsä FW    'kenyér'  de 'Brot'  en 'bread (n)'

  14. ĺäsɜ, ≶ läsɜ FU    '(bogyóból készített) kásaféle'  de 'eine Art (aus Beeren verfertigter) Brei'  en 'a kind of mash (made of berries)'

  15. leme (lēme) FU    'lé, leves'  de 'Saft, Suppe'  en 'juice, soup'

  16. lȣkɜ- FP    'dagaszt, gyúr (pl. tésztát)'  de 'kneten (z.B. Teig)'  en 'knead (e.g. dough)'

  17. majδ̕ɜ FP    'fanedv >/< tej'  de 'Baumsaft ≶Milch'  en 'sap >/< milk'

  18. mete FU    'méz, mézből erjesztett ital'  de 'Honig, aus Honig gegorener Trank'  en 'honey, drink made of honey'

  19. näćɜ- FP    'dagaszt, gyúr'  de 'kneten'  en 'knead '

  20. omena, omɜrɜ FW    'alma'  de 'Apfel'  en 'apple'

  21. omra (ompra) FP    'vmilyen savanyú mezei növény'  de 'eine Art sauere Wiesenpflanze'  en 'some kind of sour meadow-plant'

  22. paše- FP    'süt, pirít'  de 'braten, backen, rösten'  en 'fry, bake, roast'

  23. pećä FW    'hús'  de 'Fleisch'  en 'flesh, meat'

  24. peje- U    'fő, forr; főz, forral'  de 'kochen, sieden'  en 'boil (vi vt)'

  25. pektä- FW    'köpül, vajat készít'  de 'buttern, Butter machen'  en 'churn, make butter'

  26. pišä- FU    'süt, főz'  de 'braten, kochen'  en 'bake, fry, roast, cook '

  27. pȣĺćɜ Ug    'faggyú, zsír'  de 'Talg, Fett'  en 'suet, tallow, fat'

  28. puśnɜ (puśɜ-nɜ), pućnɜ (pućɜ-nɜ) FU    'liszt'  de 'Mehl'  en 'flour, meal '

  29. rekkɜ FU    'kása, pép'  de 'Brei, Grütze'  en 'mush '

  30. rokka FU    'kása, leves; erdei v. vízi állat húsából készített zsíros étel'  de 'Brei, Suppe; aus dem Wildbret des Waldes od. Wassers gekochte fette Speise'  en 'mush, soup, fatty meal from forest or water game'

  31. salɜ (sala) FP    ''  de 'Salz'  en 'salt (n)'

  32. šäntɜ FU    'egy gabonafajta'  de 'Getreideart'  en 'a species of grain'

  33. silɜ FP    'zsír, szalonna'  de 'Fett, Speck'  en 'fat, bacon'

  34. siwɜ-ĺɜ FP    'hús'  de 'Fleisch'  en 'flesh, meat'

  35. śora FW    '(gabona)mag'  de 'Korn'  en 'grain (n)'

  36. sorɜ FP    'növényfajta, ?gabona'  de 'eine Art Pflanze, ?Getreide'  en 'plant species; ?grain, cereal'

  37. šuŋtɜ FP    'híg ételfajta; leves'  de 'eine Art dünner Speise; Suppe'  en 'a kind of thin meal; soup (n)'

  38. śure FW    'kása, (durva v finom) dara, pép'  de 'Brei, Grütze, Grieß, Graupe'  en 'mush, groats, pulp'

  39. takkɜ (takkɜ-rɜ-) FU    'hozzáragad, fennakad, függ'  de 'haften, kneten, hängen'  en 'cling to, get caught, hang '

  40. woje FU    'zsír, zsiradék'  de 'Fett, Fettstoff'  en 'fat, the fat of something'