Uralonet
MTA Nyelvtudományi Intézet MagyarEnglishDeutsch   InformációkSúgó

Megjelenítés: Alapnyelv Jelentés Bibliográfia

 Új keresés    10 50 100     1 - 9 / 9

    UEW № 9
  1. alɜ- FU    'varázsigét mond, elvarázsol'  de 'Zauberworte hersagen, verzaubern'  en 'recite an incantation, cast a spell on, enchant (vt)'


  2. UEW № 25
  3. arpa FU    'jósláshoz használt eszköz, varázseszköz'  de 'irgendein Wahrsagungs-, Zaubermittel'  en 'soothsaying instrument, magic instrument, potion'


  4. UEW № 1392
  5. luma- FW    'elvarázsol, megbabonáz, elkápráztat'  de 'bezaubern, behexen, verblenden'  en 'enchant, bewitch, fascinate'


  6. UEW № 567
  7. musɜ (mušɜ) FU    'áldozat(i ima), varázslás; imádkozik, varázsol'  de 'Opfergebet, Zauber; beten, zaubern'  en 'sacrifice, magic; pray, perform magic'


  8. UEW № 602
  9. nojta FU    'varázsló, sámán; varázsol'  de 'Zauberer, Schamane; zaubern'  en 'magician, shaman; practise magic '


  10. UEW № 706
  11. paŋka FU    'egy gombafajta (légyölő galóca; Agarius muscarius), amelyből kábító anyagot állítanak elő'  de 'eine Art Pilz (Fliegenpilz – Agarius muscarius), aus dem Narkotikum hergestellt wird'  en 'a kind of toadstool (fly agaric; Agarius muscarius) from which a narcotic can be extracted'


  12. UEW № 935
  13. śarna FU    'varázsige, beszéd, beszélgetés'  de 'Zauberspruch; Rede, Gespräch'  en 'magic word, speech, conversation'


  14. UEW № 1862
  15. tultɜ Ug    'varázslat, varázserő'  de 'Zauberei, Zauberkraft'  en 'magic (n), magic power'


  16. UEW № 1178
  17. wȣmɜ FU    'varázsige, varázsszó; varázsol'  de 'Zauberwort; zaubern'  en 'magic word; practise magic '