Uralonet
MTA Nyelvtudományi Intézet MagyarEnglishDeutsch   InformációkSúgó

Megjelenítés: Alapnyelv Jelentés Bibliográfia

 Új keresés    10 50 100     1 - 31 / 31

  1. čawa FW    'vmilyen tároló: zsák, zacskó, tál'  de 'irgendein Behälter: Sack, Beutel, Schale'  en 'some kind of container: sack, bag, bowl'

  2. ćumpɜ (ćumpɜ-lɜ) Ug FU   'ivóedény nyírkéregből'  de 'Trinkgefäß aus Birkenrinde'  en 'drinking vessel (made of birch bark)'

  3. ćuppɜ FU    'edény, csupor (nyírkéregből)'  de 'Gefäß, Töpfchen (aus Birkenrinde)'  en 'vessel, little pot made of birch bark'

  4. kača FU ?U   'üreg, vájat; tartó, polc (fából)'  de 'Höhle, Höhlung; Behälter, Gefach (aus Holz)'  en 'hollow, groove; container, (wooden) shelf'

  5. kajɜ (kojɜ) U    'kanál, lapát'  de 'Löffel, Schaufel'  en 'spoon, shovel'

  6. kawka FW    'vályú, teknő'  de 'Trog'  en 'trough'

  7. kičɜ (küčɜ) FU U   'edény nyírkéregből'  de 'Gefäß aus Birkenrinde'  en 'vessel made of birch-bark'

  8. kińä (küńä) FP    'vályú v. cső alakú edény'  de 'rinnen-, röhrenförmiges Gefäß'  en 'tube-shaped vessel'

  9. koća (kuća) FU    'ivóedény'  de 'Trinkgefäß'  en 'drinking vessel'

  10. koća FU    'kosár, doboz nyírkéregből'  de 'Korb, Schachtel aus Birkenrinde'  en 'basket, box made of birch-bark'

  11. konte FU FP   'kosár, puttony nyírkéregből'  de 'Korb, Ranzen aus Birkenrinde'  en 'basket, butt made of birch-bark'

  12. kȣ̈wɜ (kȣ̈w-lɜ, kȣ̈wlɜ) FU    'edényféle'  de 'eine Art Gefäß'  en 'a kind of vessel'

  13. kućɜ FU    'kosár, doboz nyírkéregből'  de 'Korb, Schachtel aus Birkenrinde'  en 'birch bark box/basket '

  14. kujrɜ FU    '(kivájt) edény; teknő, csónak'  de '(ausgehöhltes) Gefäß; Trog, Boot'  en '(hollow) vessel; trough, boat'

  15. kurɜ (korɜ) U    'kosár, hordó fakéregből'  de 'Korb, Faß aus Rinde'  en 'bark basket/barrel'

  16. lȣppɜ FU    'puttony, edény nyírkéregből; háncs'  de 'Ranzen, Gefäß aus Birkenrinde; Bast'  en 'birch bark butt/vessel; bast'

  17. päjɜ (pejɜ) FU    'batyu, puttony (fakéregből)'  de 'Ranzen, Beutel (aus Rinde)'  en 'butt, bag (made of bark) '

  18. pata FU    'üst, fazék'  de 'Kessel, Topf'  en 'pot, cauldron'

  19. peńɜ FU    'kanál'  de 'Löffel'  en 'spoon '

  20. porńe FP    'tartály, láda, edény'  de 'Behälter, Kiste, Gefäß'  en 'container, box, vessel'

  21. portta FP    'nyírkéregből készült edény'  de 'Gefäß aus Birkenrinde'  en 'vessel made of birchbark'

  22. puδa U    'zsák, zacskó'  de 'Sack, Beutel'  en 'sack, bag '

  23. śajma FP ?U   'fából kivájt edény; csónak'  de 'aus Holz ausgehöhltes Gefäß; Boot'  en 'vessel made of hollowed wood; boat '

  24. šakče FW    'edény; csónak, hajó'  de 'Gefäß; Boot, Schiff'  en 'vessel; boat (n), ship'

  25. śoppɜ-sɜ FP    'zsák'  de 'Sack'  en 'sack (n)'

  26. śulɜ U    'edény'  de 'Gefäß'  en 'vessel '

  27. talɜ Ug    '(fából készült?) tál'  de 'Schüssel (aus Holz?)'  en 'bowl or dish (made of wood?)'

  28. tosɜ FU    'vmiféle tároló, tartály, edény, láda, szekrény'  de 'irgendein Behälter; Gefäß, Kiste, Kasten'  en 'a kind of container; vessel, bin, crate '

  29. wakka FW    'vmilyen tartály: edény, doboz, kosár stb.'  de 'irgendein Behälter: Gefäß, Schachtel, Korb usw.'  en 'some kind of container: vessel, box, basket etc.'

  30. wočkɜ FP    'edény, teknő'  de 'Gefäß; Trog'  en 'vessel, trough'

  31. δ̕äŋɜ-sɜ FU    'edényféle nyírkéregből'  de 'eine Art Gefäß aus Birkenrinde'  en 'a kind of vessel made of birch-bark'