Az Uralothek alapján |
|
     |
|
Az Uralothek alapján |
|
|
| ? finn | seka 'Misch-, gemischt' | ||||||
| sekahedelmät 'gemischte Früchte' | hedelmä 'Frucht' | ||||||
| sekametsä 'Mischwald' | |||||||
| sekaan 'unter, in (Akk.)' | |||||||
| seassa 'unter (Dat.)' | |||||||
| észt | sega 'Gemisch, Vermischung' | ||||||
| seas 'unter (Dat.)' | |||||||
| seast 'aus der Menge, aus der Zahl, von' | |||||||
| sekka 'unter (Akk.)' | |||||||
| ? számi/lapp | L | siehkē ~ siek ~ säk '(als Endgliede von Zusammensetzungen) ein wenig, ein bißchen, gemischt' | < finn | ||||
| L | sǟhkāi 'unter (Akk.), (zusammen) mit; (Adv.) (mit) hinein (unter Gleichartiges)' | < finn | |||||
| N | sœkke œ̄g- '(as) something for mixing with something else (e.g. water for mixing with milk); disorder, confusion (only ess 'as')' | < finn | |||||
| ? hanti/osztják | lĕγ- 'Inneres' | Ostjakisches: 1079, 1080 | |||||
| jĕγ - 'Inneres' | |||||||
| V | lĕγ-peḷək 'Inneres, Höhlung' | Ostjakisches: 1079, 1080 | |||||
| Trj | ʌĕγpi 'das Innere, Inneres (eines Hauses, Gefäßes usw.), innere Höhlung (selt.), Innenseite (z.B. der Kleidung), Höhlung (z.B. des Löffels)' | Ostjakisches: 1079, 1080 | |||||
| J | ʌĕγpinə: kåt ʌĕγpinə 'im Hause (sitzen)' | Steinitz, DEWO: 728 | |||||
| DN | tipə 'Höhlung, Innenseite (z.B. eines Gefäßes)' | Ostjakisches: 1079, 1080 | |||||
| Kr | tĕγpənə: χot tĕγpənə 'im Hause (sitzen)' | Steinitz, DEWO: 728 | |||||
| O | lipi 'Gefäß; Inneres des Hauses usw.' | Ostjakisches: 1079, 1080 | |||||
In den ostseefinnischen Sprachen kann mit einer Grundbedeutung 'Zwischenraum, Mitte', im Ostj. mit einer 'Inneres' gerechnet werden. Die FU Grundbedeutung ist nicht feststellbar, aber semantisch gesehen ist sowohl eine Entwicklung 'Zwischenraum, Mitte' → 'Inneres' als auch 'Inneres' → 'Zwischenraum, Mitte' möglich.
Die Zusammenstellung ist auch wegen der entfernten Verwandtschaft unsicher.